Hvorfor kalles kålruller kålruller
Hvorfor kalles kålruller kålruller
Anonim

Sannsynligvis lurte mange på hvorfor den fylte kålretten heter det. Hvor kom det fra? Etter vår forståelse er fylt kål hakket kjøtt, kombinert med ris eller hirse, pakket inn i et mykt kålblad. Og alt dette er stuet med løk og gulrøtter, hellet med tomatjuice eller rømme. Det ser ut til at dette er en russisk rett. Dette er imidlertid ikke tilfelle i det hele tatt.

Våre innfødte kålruller ligner veldig på dolma i utseende og sammensetning. Kun dolma lages av kjøtt som er pakket inn i drueblader, men for kålruller kan fyllet være annerledes, men alltid pakket inn i et kålblad.

Antakelser om opprinnelse

Men spørsmålet gjenstår hvorfor kålruller kalles kålruller. Noen kilder forklarer dette med likhet med kadaveret til en due, pakket inn i et stykke smult, stekt på kull. En slik rett ble laget i Russland og ble ganske enkelt k alt "Dove".

stekte duer
stekte duer

Tidsrammen for opprinnelsen er strukket, omtrent 1600-1800-tallet, da fransk mat hadde stor innflytelse på det russiske kjøkken. I denne perioden, salo med duerforblir i fortiden, og kålblader og kjøttdeig med tilsetning av korn kommer for å erstatte. Det er derfor kålruller kalles det.

Andre kilder sier at denne retten kommer fra Skandinavia og Øst-Europa, og det var dolma som ga liv til en ny rett. Det er også en versjon om at utskifting av drueblader med kål og lam med mer vanlig kjøtt skjedde på 14-1400-tallet. Dette ble gjort av hviterussiske og litauiske vertinner.

Aserbajdsjansk dolma
Aserbajdsjansk dolma

Hvis vi går til skriftlige kilder, nevner Ekaterina Avdeeva kålruller i sin bok «The Hand Book of a Russian Experienced Housewife». En kjent kulinarisk spesialist i siste kapittel skrev om Lille russisk borsjtsj, dumplings og kålruller. Kapitlet het «Ulike retter som kom i bruk blant russen». Det var 1842.

Hvor forskjellige disse kålrullene er

Når det ble klart hvorfor kålruller kalles kålruller i vårt land, er det nok interessant hvordan de ser ut og heter i andre land.

I Israel kalles kålruller holishkes (holishkes). De er, som vår, kjøtt - kjøttdeig med ris, og søt - tørket frukt blandes med ris og sitronskall tilsettes om ønskelig.

Polakker har en særegen fylling for kålruller: bokhvete med poteter. Og de pakker den inn i sure kålblader. De har selvfølgelig også den klassiske versjonen av kjøttdeig, men kjøttdeig er å foretrekke. De kaller denne retten golabki, som oversettes som duebein.

Bulgarere sier at takket være kjøkkenene i Tyrkia og Hellas har de zelevi sarmi. I hakket kalve- og svinekjøtt detilsett mye paprika. Retten serveres med yoghurt og myntesaus.

Hvis du får sjansen til å besøke Tyrkia, bør du prøve kålrullene deres, som tyrkerne kaller sarma fra ordet sarmak, som oversettes til "wrap".

koke kålruller
koke kålruller

rumenere har en veldig interessant oppskrift. Til fyllet tar de hakket svinekjøtt med ris, som de legger til dill. Vri inn kålblader og fordel på et bakepapir med en grønnsakspute - surkål. En bit bacon legges på hver kålrull og stekes.

Litauere har gått lenger og bruker ulike alternativer som fyll: kjøttdeig med bygg og sopp, egg og grønn løk, paprika. Navnet på denne litauiske retten er balandeliai, som betyr "små duer".

Hvis for lat til å lage mat

Hvis det ikke er tid til å lage klassiske kålruller, er det ikke tid til å koke kålblader, da kan du lage en rett i all hast. Bland kjøttdeigen med kokt ris, finhakk kålen, tilsett favorittkrydderene dine. Bland alt, form koteletter og lapskaus med løk og gulrøtter. Dette tilberednings alternativet forklarer hvorfor late kålruller kalles late. Men de smaker like godt som vanlige.

late kålruller
late kålruller

Det er en annen rett som heter "Veldig lat fylt kål". Poenget er at kål er stuet med løk, gulrøtter og tomater, kjøttdeig stekes separat, kokt ris tilsettes. Alt henger sammen. Men dette er heller en rett for hver dag enn til et festlig bord.

Trenger jeg en siderett?

Herdet er uenighet om garnityret. I boken "Om velsmakende og sunn mat", populær i sovjettiden, indikeres det at kålruller serveres med potetmos. Sannsynligvis vil mange av oss være enige om at det er veldig velsmakende og går bra. Men for noen er fyllkål en selvstendig rett som ikke trenger å suppleres.

kålruller med potetmos
kålruller med potetmos

I alle fall er det ikke så viktig hvordan kålruller så ut, for de inneholdt mange kvaliteter: både smakfulle og sunne, egnet til både daglig kost og festlig bord.

Anbefalt: